Nessuna copertina

Italia, il voto del Nord / Il centrosinistra alla prova

Italy, the Northern Vote / The Centre-Left put to the test

Categoria/Category
Anno XLI, n. 185, ottobre-dicembre 2006
Editore/Publisher
Guerini e Associati

Abstract

A partire dall’analisi del comportamento elettorale proposta da Luca Ricolfi e Paola Ferragutti, Zanone si interroga sulla capacità del centrosinistra di rispondere alla «questione settentrionale», nella convinzione che le sorti del governo Prodi, della coalizione che lo sostiene e del futuro Partito democratico si misurino direttamente su di essa. La tesi dell’autore è che il centrosinistra può riuscire a vincere questa sfida soltanto rivendicando il ruolo della modernizzazione; e per esercitare quel ruolo deve andare avanti con le liberalizzazioni, porre fine ai malfunzionamenti dello stato, provvedere agli investimenti infrastrutturali, saldare il pubblico e il privato in un sistema integrato capace di presentare un’offerta competitiva sui mercati globali.
 

Setting out from Luca Ricolfi and Paola Ferragutti’s analysis of electoral behaviour, Zanone reflects upon the Centre-Left’s capacity to respond to the ‘Northern question’, upon which he is convinced that the fortunes of the Prodi government, the coalition that supports it and the future Democrat Party depend directly. His thesis is that the Centre-Left can only win the challenge if it lays down its claims to a modernising role. To perform this role, it most go ahead with its policy of liberalisation, put an end to the malfunctioning of the state, invest in infrastructure, and weld the public and private sectors into an integrated system capable of presenting a competitive supply on global markets.